سلامت داتڠ .. (^_^)


السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

بِسْمِ اَللَّهِ اَلرَّحْمَنِ اَلرَّحِيمِ.. الحمدلله رب العالمين، والصلاة والسلام على أشرف المرسلين، وعلى اله وصحبه أجمعين. أما بعد

ربنا هب لنا من أزواجنا وذريتنا قرة أعين واجعلنا للمتقين إماما


Jangan Lupa Membaca Bismillah dan Berselawat Kepada Nabi S.A.W. Semoga Pengembaraan Anda di Blog Najeeba DiBerkati Allah..Ameen.. Syukran wa Jazakallhu Khairan.. :)

Daisypath Vacation Ticker

Wednesday, January 14, 2009

++ Tokio Hotel - Ich bin nicht ich / Gegen Meinen Willen




Tak faham German?? jangan riso..video ni ada translation dalam english lagik... selamat mendongar.. :D

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Uhu..tadi ada rakan kita yang hantar komen kat aku..dia x faham bhs german ni..xpe2..atas permintaan anda, akan ku sertakan sekali lirik dalam bhs German & juge English.. hehehe..jangan tergeliat lidah anda sudeh!...hehe.. :P

Ich Bin Nicht Ich lyrics

Meine augen schaun mich müde an und finden keinen trost
Ich kann mich nicht mehr mit anseh'n - Bin ichlos
Alles was hier mal war - Kann ich nicht mehr in mir finden
Alles weg - Wie im wahn
Seh ich mich immer mehr verschwinden

Ich bin nicht ich wenn du nicht bei mir bist - Bin ich allein
Und das was jetzt noch von mir übrig ist - Will ich nicht sein
Draußen hängt der himmel schief
Und an der wand dein abschiedsbrief
Ich bin nich' ich wenn du nich' bei mir bist - Bin ich allein

Ich weiß nicht mehr, wer ich bin -
Und was noch wichtig ist
Das ist alles irgendwo, wo du bist
Ohne dich durch die nacht -
Ich kann nichts mehr in mir finden
Was hast du mit mir gemacht
Ich seh mich immer mehr verschwinden

Ich bin nicht ich wenn du nicht bei mir bist - Bin ich allein
Und das was jetzt noch von mir übrig ist - Will ich nicht sein
Draußen hängt der himmel schief
Und an der wand dein abschiedsbrief
Ich bin nicht ich wenn du nicht bei mir bist - Will ich nicht mehr sein

Ich lös mich langsam auf
Halt mich nicht mehr aus
Ich krieg dich einfach nicht mehr aus mir raus
Egal wo du bist - Komm und rette mich

Ich bin nicht ich wenn du nicht bei mir bist - Bin ich allein
Und das was jetzt noch von mir übrig ist - Will ich nicht sein
Draußen hängt der himmel schief
Und an der wand dein abschiedsbrief
Ich bin nicht ich wenn du nich' bei mir bist - Will ich nicht mehr sein

Will ich nicht mehr sein
Will ich nicht mehr sein


Gegen Meinen Willen lyrics

Wie soll es mir schon geh'n
Ihr guckt euch nicht mehr an
Und ihr glaubt ich merk das nicht
Wo soll ich jetzt hin
Was habt ihr euch gedacht
Sagt es mir jetzt in mein gesicht
Sagt wofür das alles hier zerbricht
Es macht mich fertig

Es ist gegen meinen willen
Es ist gegen jeden sinn
Warum müsst ihr euch jetzt trennen
Eure namen umbenennen
Unser ende ist schon hier
Und ihr sagt es nicht vor mir
Ich hasse euch dafür
Es ist gegen meinen willen
Dagegen - Bin dagegen

Habt ihr schon vergessen wie es einmal war
Habt ihr unsere bilder schon verbrannt
Ich hau bretter vor die fenster
Verriegel meine tür
Ihr sollt nicht seh'n das ich nicht mehr kann
Eure welt tu' ich mir nich'mehr an
Sie macht mich fertig

Es ist gegen meinen willen
Es ist gegen jeden sinn
Warum müsst ihr euch jetzt trennen
Eure namen umbenennen
Unser ende ist schon hier
Und ihr sagt es nicht vor mir
Ich hasse euch dafür
Es ist gegen meinen willen
Dagegen - Bin dagegen

Spart euch eure lügen
Ich will sie nich' mehr hör'n
Den letzten rest an liebe
Braucht ihr mir nicht mehr schwör'n
Ich will euch nicht mehr länger stör'n
Ihr macht mich fertig
Gegen meinen willen ....

Es ist gegen meinen willen
Es ist gegen jeden sinn
Warum müsst ihr euch jetzt trennen
Eure namen umbenennen
Unser ende ist schon hier
Und ihr sagt es nicht vor mir
Ich hasse euch dafür
Es ist gegen meinen willen
Dagegen - Bin dagegen

Gegen Meinen Willen (English)

English translation
(Please keep in mind that translations for the German lyrics may not exactly match the official English lyrics!)

How do you think I'm doing
You're not looking at each other anymore
And you think I don't get it
Where am I supposed to go
What were you thinking
Just tell it to my face
Tell me why it's all falling apart around here
You're making me sick

It's against my will
It's against all logic
Why do you have to break up
And change your name
Our end is drawing close
And you're not telling me
I hate you for this
It's against my will
Against! I'm against this!

Have you already forgotten how it was before
Have you burned our pictures already
I nail the windows shut and block my door
So you can't see that I can't go on anymore
I don't want to see your world anymore
It's making me sick

It's against my will
It's against all logic
Why do you have to break up
And change your name
Our end is drawing close
And you're not telling me
I hate you for this
It's against my will
Against! I'm against this!

Save your lies
I don't want to hear them anymore
You don't have to promise
That last bit of love
I don't want to bother you anymore
You're making me sick
Against my will.

-------------------------------------------------------------------------------------------------
"Boleh jadi kamu membenci sesuatu padahal ia amat baik bagimu, dan boleh jadi juga kamu menyukai sesuatu, padahal ia amat buruk bagimu. Allah mengetahui sedang kamu tidak mengetahui"...


2 wahai manusia..berpesan-pesanlah..COMMENT me!:

e n c h e k || C A M E R A™ said...

HEHHE
mmg x paham lgsung
bhse german~

Najibah Ali ナジバ said...

salam..hehehe..hi enchek :D
xpe2 ni sis da letak lirik dalam 2 bhse ni..hehe..tapi. sis xdpt jumpa trnslation tuk lagu ich bin nicht ich la pulak..thanks & enjoy! (^-^)

Mari Me'release' tension~

To those yang mengantuk especially with this gloomy weather or yang tengah stress, pls do this simple exercise below :)

Selamat Mencuba!!

ni ala taichi sikit la… sebagai intro dan warming up..

tiru la macam ni… untuk melegakan bahu dan leher..

wa..wa..aaa

gerak kekanan kemudian ke kiri..

gerak ke kiri kemudian ke kanan

ikut je ler… jangan terpusing kepala udah la..

tepuk kuat kuat kat dahi.. ni untuk hilang mengantuk..

dah tu buat gerakan tangan dan badan… buat macam happy aje..

kemudian goyang2 kaki dan badan sikit… buat macam takde masalah…

buat secara agresif pula… jangan peduli apa orang lain kata..

hilangkan semua stress…

pusingkan kepala…

tengok muka kat cermin sambil goyang2.. lawa tak…

akhir sekali buat joget kucing…

--------------

kalau tak hilang juga stress tu ambil bantal kecik gi tidur bawah meja..

Sekian~

Jenguk..Jenguk...

Renungan Sejenak -

"Mahkota kemanusiaan ialah rendah hati." "Jangan memberi makanan kepada orang lain yang anda sendiri tidak suka memakannya." "Yang memimpin wanita bukan akalnya, melainkan hatinya."

People COME People GO ++ Promotion Link

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ PhotobucketBoycott Pictures, Images and PhotosPhotobucketFREE PALESTINE PhotobucketFREE PALESTINE Quran Auto ReciterSearch in Quran and Hadith
iluvislam